Se considerará “Au Pair” a un solicitante cuando exista una relación de colaboración, y no laboral, con la familia, caracterizada por lo siguiente:

• La Au Pair tendrá la misma dirección que la familia con la que vivirá.
• Los servicios o tareas del hogar sólo serán complementarios al motivo principal, la estancia por estudios.
• La Au Pair no recibirá salario por sus servicios. Sólo comida, alojamiento o una compensación de gastos.
• El solicitante debe tener entre 17 y 30 años.

Los ciudadanos estadounidenses (o de cualquier otra nacionalidad que no requiera visa para ingresar a España) que viajen por menos de 90 días no necesitan solicitar esta visa.

Los solicitantes pueden presentar su solicitud en la OFICINA de BLS HOUSTON si son residentes permanentes o asisten a cualquier universidad/colegio de Texas, Luisiana, Nuevo México, Oklahoma, Alabama, Tennessee, Mississippi y Arkansas.

Las solicitudes de visa deben presentarse mucho antes del inicio del programa de estudios correspondiente, ya que el procedimiento implica consultas con otras autoridades. No se aceptan solicitudes incompletas. A partir del 15 de agosto de 2023, todas las solicitudes de visa de estudiante se procesan en la oficina del BLS – Centro de Solicitud de Visas de España, Houston.

Formas de presentación de documentos:

Todas las solicitudes de visas de estudiantes (estudiantes y familiares, auxiliares de idioma, au pairs, voluntarios, etc.), deberán presentarse personalmente o por correo postal en BLS Visa Service para España.

BLS - Centro de Solicitud de Visas de España,
Houston Departamento Nacional de Visas 2500 West Loop South, suite 350, Houston Texas, 77027.

La presentación podrá realizarse por el solicitante o por medio de representante debidamente acreditado, para lo cual podrá utilizarse el formulario notarial. Consulte la sección Descargar formularios.

Los solicitantes pueden recoger sus pasaportes directamente en nuestra oficina o podemos enviar sus documentos por correo utilizando nuestro servicio de mensajería, que tiene una tarifa adicional que se paga en el momento de la solicitud. (consulte la sección de tarifas)

• Formulario de Solicitud de Visa Nacional, diligenciado y firmado. Puedes descargarlo desde la sección Descargar formularios. No olvides indicar la dirección de correo electrónico en la casilla #17.
• Fotografía reciente a color (tamaño pasaporte estadounidense 2"x2") con fondo claro y uniforme, preferiblemente blanco. No se aceptarán fotografías con fondo oscuro o con objetos o personas que se puedan ver detrás de la cabeza. No pegues la foto al formulario, simplemente envíalas sueltas. No recorte la fotografía para que se ajuste al formulario.
• Tasa consular. Ver sección TARIFAS
• Pasaporte o documento de viaje reconocido como válido con una duración de al menos el tiempo de estadía solicitado y debe contener al menos dos páginas libres en la sección de visa y una copia de la página donde aparecen sus datos y fotografías. En caso de que no pueda presentar el original al momento de la solicitud, puede enviar una copia notariada y enviar el pasaporte lo antes posible.
• Licencia de conducir, identificación estatal o tarjeta de estudiante que acredite su residencia legal en nuestra jurisdicción.

Estatus legal de residencia en los Estados Unidos (no aplicable para ciudadanos estadounidenses): tarjeta de residencia, visa de estudiante válida, advance parole ( copia notariada)

• Convenio de prácticas "Au Pair". Declaración escrita entre las partes en la que consten los derechos y obligaciones del au pair y de la familia de acogida, indicando:

  • Duración del contrato de prácticas, con un máximo de un año
  • Participación en servicios o tareas domésticas, que no exceda de 5 horas por día.
  • Tener al menos un día libre completo por semana. Al menos uno de los días libres de cada mes deberá ser domingo, y se le darán las mayores facilidades para participar en actos religiosos.
  • Especificación del domicilio en el que la persona alojada como au pair deberá compartir la vida de la familia de acogida disfrutando al mismo tiempo de un cierto grado de independencia.
  • Una determinada cantidad que la Au Pair recibirá mensualmente como dinero de bolsillo.
  • circunstancias y faltas, por una parte y por otra, que permiten denunciar el contrato de colocación con un preaviso de dos semanas.
• Cuando la duración de la estancia supere los seis meses, también se requerirá Certificado Médico y Certificado de Antecedentes Penales. No aplica para estudiantes menores de 18 años.
• Certificado médico con membrete, firma, número de cédula y sello del médico, junto con traducción jurada del mismo al español que indique:

“El presente certificado médico acredita que el señor/señora (…) no padece ninguna de las enfermedades que puedan tener implicaciones graves para la salud pública de acuerdo con lo dispuesto en el Reglamento Sanitario Internacional de 2005.”

Si utiliza el modelo bilingüe proporcionado por el consulado (ver la sección "Descargar formularios"), no es necesaria la traducción.

Este certificado tiene una validez de 3 meses.

• Certificado de antecedentes penales con fecha no mayor a 6 meses anteriores a la fecha de la solicitud, en el que conste que el solicitante no tiene antecedentes penales en los países donde ha residido durante los últimos cinco años.

Debe solicitar una certificación de antecedentes verificados por comparación de huellas dactilares. La certificación de antecedentes penales debe ser emitida por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos – Oficina Federal de Investigaciones (FBI)

La verificación de antecedentes debe emitirse dentro de los 6 meses anteriores a la presentación de la solicitud de visa. Los certificados penales de la policía estatal o local no son válidos.

Los antecedentes penales deben estar legalizados con la certificación Apostilla de la Haya y traducidos al español por un traductor jurado. (La traducción no necesita Apostilla y una Apostilla no necesita traducción)

VERIFICACIÓN DE ANTECEDENTES DE INFORMACIÓN DEL DEPARTAMENTO DE ESTADO DEL FBI

https://www.fbi.gov/services/cjis/identity

Traducciones: ASOCIACIÓN AMERICANA DE TRADUCTORES: https://www.atanet.org/

INFORMACIÓN DEPARTAMENTO DE ESTADO APOSTILLA

https://travel.state.gov/content/travel/en/records

Si el solicitante ha permanecido seis meses o más durante los últimos cinco años en otro país, deberá presentar los antecedentes penales de ese país, legalizados con la Certificación Apostilla y traducidos al español. Si el país no es parte en el Convenio de La Haya, el documento deberá ser legalizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y posteriormente por el Consulado de España en ese país. La legalización siempre debe realizarse sobre el original del documento por parte del país/estado emisor.

Corrección de la solicitud: La Oficina Consular podrá solicitar al solicitante que presente los documentos faltantes, o que proporcione documentos o datos adicionales que sean necesarios para la resolución de la solicitud. También se podrá convocar al solicitante para una entrevista personal.